Napoléon : cette scène coupée aurait pu faire voir la fin différemment

Une courte scène située juste avant la bataille de Waterloo, que Ridley Scott a décidé au dernier moment de ne pas tourner et qui est restée à l'état de storyboard, aurait pu faire le lien avec l'ultime plan du film…

C’est peu dire que le Napoléon de Ridley Scott est clivant. Entre les partisans de la liberté artistique et fictionnelle revendiquée par le cinéaste, et les historiens (du moins une partie d’entre eux) qui s’étranglent sur certains choix problématiques du réalisateur, pour ne pas dire hérétiques, la matière critique est particulièrement abondante. Qu’importe pour Scott, qui la balaye tranquillement sous le tapis.

Napoléon : comment Ridley Scott a filmé la bataille de Waterloo

Scott achève donc son récit sur l’île de Sainte-Hélène, où Napoléon vit pour la seconde fois un exil; qui sera cette fois-ci définitif. Placé sous le contrôle strict de son geôlier britannique, Hudson Low, le gouverneur de ce caillou perdu au large de l’Afrique, l’empereur déchu se morfond, hanté par la voix de Joséphine.

A la manière de la fin du Parrain III, qui voyait un Michael Corleone très âgé se remémorer les souvenirs de son passé auprès des siens, assis sur un petit fauteuil installé dans un patio avant de s’effondrer, Napoléon regarde jouer dans le jardin de sa résidence surveillée de Longwood deux jeunes filles en train de jouer avec des bâtons.

Et de réécrire son histoire et déjà sa légende. “Savez-vous qui a incendié Moscou ?” leur lance-il. Répondant par l’affirmative, les jeunes filles disent que ce sont les russes. “Non, c’est moi” leur répond-t-il. Avant de tomber littéralement un peu plus tard hors du cadre, diminué et usé par ces années.

Une manière aussi de spéculer sans la montrer sur la maladie de l’empereur qui a fini par l’emporter le 5 mai 1821. Si les rumeurs ont longtemps fait porter la responsabilité d’un empoisonnement à l’arsenic, Napoléon est surtout mort d’un cancer de l’estomac.

Napoléon assis sur le trône

Il se trouve que le réalisateur avait prévu le tournage d’une scène ou d’un plan qui devait intervenir nettement plus en amont; peu avant la bataille de Waterloo. Mais qui restera à l’état de storyboard; et donc jamais tourné. Cette séquence devait montrer l’empereur assis sur les toilettes, remarquant du sang dans ses selles. Le résultat probable d’hémorroïdes, ce qui était fréquent chez les cavaliers passant énormément de temps à cheval.

Ou bien justement une manière d’évoquer son cancer de l’estomac. La présence de sang dans les selles représentant un symptôme du cancer colorectal ainsi que le cancer de l’estomac. Les selles peuvent avoir une couleur rougeâtre, si le saignement est présent dans la partie inférieure du système digestif. Ce qui aurait pu faire un éventuel lien avec l’ultime plan du film.

Ridley Scott a donc coupé le tournage de cette scène au dernier moment, comme il l’a expliqué dans son interview portrait fleuve publiée dans le New Yorker : “en me rapprochant de la date de sortie du film, je n’ai pas eu le courage de la tourner”.